| 사촌동생의 그림들 2 |
|---|
|
|
오래간만에 글을 올리는데도 쓸거리가 별로 없다는걸 실감하면서... 앞에 올렸던 사촌동생들의 그림들이 좀 더 업데이트 되어서 하나더 올린다. 몇달전 자비를 써가며 회사에 휴가를 내가면서 일주일 워크샵에 참여했다고 한다. 워크샵에서 그린 그림들을 사진찍어 보내왔는데, 훌쩍 보고 하드디스크 구석 어디 임시 보관함 같은곳에 나뒀다, 이 글 쓸려고 한참 찾아서 겨우 발견. 강사는 Heny Yan이라는 중국사람인데, 샌프란시스코에 본거지를 둔 화가 겸 강사. 웹페이지는 http://henryyanart.com/ 지금 클릭해보니 연결이 안된다. 언젠간 되리라 간주하고. 이 화가겸강사는 사촌동생으로 인해 우연히웹페이지를 보게 되었는데, 자신에 대해 설명하는 부분이 무슨이유에선가 맘에 들었다. 내용은. (*Excerpt from Henry Yan＇s Website) ＂I paint people, I paint landscapes and I paint anything that inspires me to mix colours and brush them on canvasses. Galleries, private collectors and commisioned clients are those to whom my paintings went. I teach drawing, I teach painting and I teach anything that my students like to share with me. Many years I have taught, and still I am teaching--full time--Academy of Art University --San Francisco. I＇ve seen energetic students, I＇ve seen sleepy students, life is delicious--as long as one＇s happy. About me? My shoulder hurts, my throat＇s sore--because I paint and I teach.＂ -Henry Yan 난 사람을, 풍경을 그리고 나를 감동시키는 모든것을 그린다. 내 그림은 갤러리, 개인수집가, 중개업자들에 팔린다. 나는 그림을 가르치고, 또, 학생들이 공유하고 싶어하는 모든것을 가르친다. 아주 여러해동안 나는 가르쳤고, 지금도 가르친다. 난 열정적인 학생들을 보아왔고 또 잠에 겨운 학생을을 보아왔다. 그리고, 자신이 행복하다고 느끼는 한, 인생은 맛깔스럽다(life is delicious라는 표현이 멋있다) 나에 대해서 말하자면? 항상 내 어깨는 아프고, 내 목은 쉬어있다. -- 왜냐하면 나는 그림을 그리고 가르치기에. 한글로 해석을 하니 영어를 그대로 읽고 느끼는 것과 사뭇달라서 좀 당혹감이 드는. 새삼 좋은 번역은 또 하나의 창조성이 깃든 예술이라는 생각이 든다. 어쨌든 이 화가의 그림 특징은 아래서 보듯이 중요한 부분만 제대로 그리고 나머진 대충.어찌보면 그리다만 듯한. ;) 서론이 너무 길었나. 워크샵관련 사진들... 강사 Henry Yan ;) 사촌동생의 그림 하나. 몇분만에 그려야했다고. ;) 강사의 그림(위)과 사촌동생의 그림(아래) 비교 ;) 모델 한명더. ;) 사촌동생의 윗모델 그림 ;) 위의 그림을 그 모델 Kerida 에게 이메일로 보냈더니... 그 모델이 감동하여 자신의 홈페이지 갤러리에 등록시켜주는 영광을.... 아래링크에서 젤 밑에 가면...＂Cherry Blossoms＂ *Jong* Lee, 6/11 Oil on Stretched Cotton Canvas 14＂ X 18＂ 라고 씌여있다 http://keridanoel.com/gallery/ 어쨌든, 이런취미와 재능을 가진 사촌동생이 부럽다. ^^ |
|
